Im Betriebsgebäude an der Hofwiesenstrasse 32 wird der Schalter des Bauamtes per 31.12.2020 geschlossen. Dennoch stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bauamtes der Bevölkerung auch künftig für Beratungen und Auskünfte zur Verfügung; dies allerdings nur noch telefonisch, per E-Mail oder nach Terminvereinbarung.

Die Fragen und Verfahren rund um Baueingaben und -bewilligungen sind in den letzten Jahren immer komplexer geworden. Häufig sind Abklärungen und/oder Rücksprachen mit anderen Fachstellen oder Fachleuten nötig. Das hat zur Folge, dass spontane Auskünfte und Beratungen von Bauwilligen und/oder Planer/innen ohne entsprechende Vorbereitung kaum mehr möglich sind.

Damit die Kundschaft kompetent bedient werden kann, sind ab 1. Januar 2021 Auskünfte und Beratungen nur noch mit einem Termin möglich. Einfache Anfragen können per Mail ([email protected]) eingereicht werden. Für komplexere Bauanfragen steht auf der Homepage der Gemeinde (Online-Schalter) ein entsprechendes Formular (Bauanfragen) zur Verfügung. Sobald die nötigen Abklärungen erfolgt sind, wird sich das Bauamt melden und einen Besprechungstermin vereinbaren. Selbstverständlich können Termine auch per Mail ([email protected]) oder Telefon (044 835 82 30) abgemacht werden.

Baugesuche und/oder Planungsvorlagen liegen wie bis anhin während den ordentlichen Öffnungszeiten im Betriebsgebäude an der Hofwiesenstrasse 32 zur Einsichtnahme auf. Weil der Schalter des Bauamtes Ende Jahr geschlossen wird, können sich interessierte Personen am Schalter der Gemeindewerke melden.
Dort werden auch Gebührensäcke und Sperrgutmarken verkauft.

Die A1 wird zwischen Zürich-Ost und Effretikon umfangreich instand gesetzt, inklusive Massnahmen zur Verkehrsoptimierung. Die Hauptbauarbeiten sind abgeschlossen, zu grösseren verkehrlichen Einschränkungen wird es deshalb nicht mehr kommen. Im Moment konzentrieren sich die Arbeiten auf die neue Betriebs- und Sicherheitsausrüstung.

Im Auftrag des federführenden Bundesamts für Strassen ASTRA stellen wir die aktuellsten Projektinformationen online (PDF).

Hinweis: In den Verwaltungsgebäuden gilt Maskenpflicht.

Um das Risiko einer Infektion zu reduzieren, bitten wir Sie, bis auf Weiteres persönliche Vorsprachen in der Gemeindeverwaltung (Gemeindehaus und Betriebsgebäude) möglichst einzuschränken oder ganz darauf zu verzichten. Zahlreiche Anliegen lassen sich auch telefonisch, per E-Mail oder via Online-Schalter erledigen. Für unaufschiebbare Angelegenheiten steht Ihnen das Personal der Gemeindeverwaltung aber selbstverständlich zur Verfügung.

Todesfälle können dem Bestattungsamt ab sofort telefonisch (044 835 82 41) mitgeteilt werden. Eine persönliche Vorsprache ist nicht mehr erforderlich. Bitte reservieren Sie sich für das Gespräch mindestens 30 Minuten Zeit.

Besten Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung!

Ihre Gemeindeverwaltung

• Sie benötigen Unterstützung oder Hilfe (z.B. beim Einkaufen, bei der Kinderbetreuung usw.)? Dann melden Sie sich unter 044 835 82 74 (8 - 17 Uhr) beim Helferpool-Telefon der Gemeindeverwaltung oder direkt bei den lokalen Nachbarschaftshilfen (Adressen siehe unten). Für Mahlzeiten nutzen Sie bitte die bestehenden Lieferdienste.

• Sie möchten helfen? Dann melden Sie sich ebenfalls beim Helfer­pool-Telefon 044 835 82 74 (8 - 17 Uhr) oder direkt bei den lokalen Nach­barschaftshilfen (Adressen siehe unten). Sie können auch die Anmeldung für den Helferpool (PDF) ausfüllen und per E-Mail an [email protected]n.org senden.

Bestehende Gruppen werden gebeten, sich ebenfalls unter Telefon 044 835 82 74 oder mit dem PDF-Formular bei der Gemeindeverwaltung zu melden.

Unter www.hilf-jetzt.ch können Sie sich über weitere Hilfsangebote informieren.

Quartierbrief herunterladen:

• Word-Vorlage
• PDF-Vorlage

Briefe in anderen Sprachen.